An investigation from FRONTLINE, NPR and American University’s Investigative Reporting Workshop examines the market forces and government failures that are deepening the healthcare divide.