Requesting and parsing public documents have always been integral parts of the investigative reporter’s toolkit, but COVID-19 has made the process even more difficult.